They fought the army in Ocosingo and at Rancho Nuevo--the largest military outpost in southern Mexico. | En Ocosingo y Rancho Nuevo se enfrentaron al ejército en el cuartel más grande del sur de México. |
The lands were donated to the state in 1967 by the company La Industrial Paraguaya (Lipsa) and were used as a military outpost by the navy, which is why they are commonly known by the name Marina Kue. | Las tierras fueron donadas al Estado en 1967 por la empresa La Industrial Paraguaya (Lipsa) y utilizadas por un destacamento de la Armada, razón por la que se las conoce con el nombre de Marina Kue. |
This small town was founded as a military outpost. | Esta pequeña ciudad fue fundada como un puesto fronterizo militar. |
This military outpost was the origin of Pucón. | Ese asentamiento militar fue el origen de Pucón. |
The city occupies the site of a former military outpost built on terraces. | La ciudad ocupa el sitio de un antiguo puesto militar construido en terrazas. |
The U.S. also turned Puerto Rico into an important military outpost. | Además, Estados Unidos convirtió a Puerto Rico en una importante base militar. |
This is a military outpost. | Esto es un puesto militar avanzado. |
This is a military outpost. | Este es un puesto militar. |
Tamanrasset was originally established as a military outpost to guard the trans-Saharan trade routes. | Tamanrasset se estableció originalmente como un puesto militar para proteger las rutas del Comercio transahariano. |
In addition to this, the costs of a military outpost do not seem to be remunerated. | Además de esto, los costos de una avanzada militar parecen no verse remunerados. |
