military outpost

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They fought the army in Ocosingo and at Rancho Nuevo--the largest military outpost in southern Mexico.	En Ocosingo y Rancho Nuevo se enfrentaron al ejército en el cuartel más grande del sur de México.
The lands were donated to the state in 1967 by the company La Industrial Paraguaya (Lipsa) and were used as a military outpost by the navy, which is why they are commonly known by the name Marina Kue.	Las tierras fueron donadas al Estado en 1967 por la empresa La Industrial Paraguaya (Lipsa) y utilizadas por un destacamento de la Armada, razón por la que se las conoce con el nombre de Marina Kue.
This small town was founded as a military outpost.	Esta pequeña ciudad fue fundada como un puesto fronterizo militar.
This military outpost was the origin of Pucón.	Ese asentamiento militar fue el origen de Pucón.
The city occupies the site of a former military outpost built on terraces.	La ciudad ocupa el sitio de un antiguo puesto militar construido en terrazas.
The U.S. also turned Puerto Rico into an important military outpost.	Además, Estados Unidos convirtió a Puerto Rico en una importante base militar.
This is a military outpost.	Esto es un puesto militar avanzado.
This is a military outpost.	Este es un puesto militar.
Tamanrasset was originally established as a military outpost to guard the trans-Saharan trade routes.	Tamanrasset se estableció originalmente como un puesto militar para proteger las rutas del Comercio transahariano.
In addition to this, the costs of a military outpost do not seem to be remunerated.	Además de esto, los costos de una avanzada militar parecen no verse remunerados.
Tingher is the city that occupies the site of a former military outpost built on terraces.	Tingher es la ciudad que ocupa el sitio de un antiguo puesto militar construido en terrazas.
Even with Kaiu reinforcements the village had never been intended to be a military outpost.	Incluso con sus refuerzos Kaiu, el poblado no había sido transformado para convertirse en un puesto avanzado militar.
The census records may include all the citizens who were served and protected by the military outpost.	Los registros del censo puede incluir a todos los ciudadanos que fueron atendidos y protegidos por el puesto de avanzada militar.
Bergdahl was captured by the Taliban in 2009 shortly after he left his military outpost in Afghanistan.	Bergdahl fue capturado por los talibanes en 2009, cuando había dejado la base militar en la que estaba destinado en Afganistán.
For centuries Soave, protected by its medieval walls and dominated by its castle, was a military outpost used for defence.	Soave, protegido por las murallas medievales y denominado por su castillo, fue durante siglos un lugar militar y de defensa.
It became a military outpost that had to be reinforced, because it was located in a valley between sloping hills.	Se convirtió en una avanzada militar que tuvo que ser reforzado, porque estaba situado en un valle entre las laderas de las montañas.
The events occurred in 1982 and 1983 at a military outpost in the Sepur Zarco community (in northeast Guatemala).	Los hechos ocurrieron en el destacamento militar instalado en la comunidad de Sepur Zarco (al Nor-oriente de Guatemala) entre 1982 y 1983.
Fort Apache, located in the desert, is a military outpost and his soldiers are hardened in the struggle against the Mescalero Apaches.	Fort Apache, situado en medio del desierto, es un puesto militar fronterizo y sus soldados están curtidos en las luchas contra los apaches mescaleros.
The Houthi alliance targeted a Saudi military outpost in the Asir Province and destroyed it completely with a missile strike.	La alianza hutí apuntó contra un puesto avanzado militar saudí en la provincia de Asir y lo destruyó completamente con un ataque de misil.
The economy was totally subservient to the West, and billions of dollars were poured into making Iran into a U.S. military outpost.	La economía estaba totalmente al servicio del Occidente y miles de millones de dólares entraron a Irán para convertirlo en un puesto de avanzada militar estadounidense.