Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si me equivoco, Le pido mil perdones. | If I'm wrong, I deeply apologize. |
Amigo mío, mil perdones. | My friend, a thousand apologies. |
Y, de nuevo, mil perdones. | And, again, my apologies. |
Sé que lo hemos hablado, pero os pido mil perdones, por favor. | I know we've gone over this, but, like, 1000 pardons, 1000 pardons, please. |
Le pido mil perdones, señora. | I beg your pardon, ma'am. |
Sé que lo hemos hablado, pero os pido mil perdones, por favor. | I know We've gone over this, but, like' 1000 pardons' 1000 pardons, please. |
En serio, mil perdones. | I really. So sorry. |
¡Le pedimos mil perdones, y muchas gracias! | We apologize and thank you. |
Camaradas: Lamento mucho no haber podido venir antes a vuestra reunión y os pido mil perdones. | Comrades, I regret very much and apologise that I have been unable to come to your session earlier. |
Entre el primer y el segundo plato tuviste que sacar al pequeño de debajo de la mesa de al lado pidiendo mil perdones. | Between the first and the second plate you had to take the little one under the next table asking for a thousand pardons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
