Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fuimos de ser sus ayudantes durante su niñez a ser casi completamente olvidados por él cuando llegó la época de los mil novecientos setenta.
We went from being helpers in his youth to being almost completely forgotten by him by the time the nineteen-seventies came along.
Desde mil novecientos setenta y dos, el Rey no ha podido nunca desmantelarla enteramente.
Since 1972 the King has been unable to wholly dismantle it.
Hecho en Denpasar (Bali), a veinticuatro de febrero de mil novecientos setenta y seis.
Done at Denpasar, Bali, this twenty-fourth day of February in the year one thousand nine hundred and seventy-six.
Hay un antes y un después de Septiembre de mil novecientos setenta y nueve (hace tanto tiempo ya).
There is a before and an after September nineteen hundred and seventy nine (so long ago already).
Hecho en Washington, el día tres de marzo de mil novecientos setenta y tres.
Done at Washington this third day of March, One Thousand Nine Hundred and Seventy-three.
HECHA EN LA CIUDAD DE PANAMÁ, República de Panamá, el día treinta de enero de mil novecientos setenta y cinco.
DONE AT PANAMA CITY, Republic of Panama, this thirtieth day of January one thousand nine hundred and seventy-five.
HECHA EN LA CIUDAD DE PANAMÁ, República de Panamá, el dfa treinta de enero de mil novecientos setenta y cinco.
DONE AT PANAMA CITY, Republic of Panama, this thirtieth day of January one thousand nine hundred and seventy-five.
A partir de mil novecientos setenta y cuatro, empezamos a reunirnos en París o Londres y comentábamos el futuro del régimen.
From 1974 onwards we started to meet in Paris or London and we discussed the future of the regime.
En mil novecientos setenta y cinco, el gobierno constitucional lo reintegró al Ejército Argentino con el grado de Coronel de la Nación.
In 1975 the constitutional government reinstated him to the Argentine Army with the rank of colonel.
Dos de Junio I: ayer, uno de junio, caminé acordándome del uno de junio de mil novecientos setenta ¡toda una eternidad desde entonces!
June the second I: yesterday, June the first, I walked remembering June the first of nineteen hundred and seventy, a whole eternity since then!
Palabra del día
asustar