Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bienvenido a la página oficial de golf au Vietnam y el miembro de ETA. | Welcome to the official site of golf au Vietnam and the member of ATS. |
Estuvo encarcelado por ser miembro de ETA desde el año 1980 hasta su fuga en 1985. | He was in prison for being a member of ETA in 1980 until his escape in 1985. |
Diarios madrileños dan cuenta que Andoni Zengotitabengoa, miembro de ETA, fue detenido en el aeropuerto de Lisboa, con pasaporte falso y un pasaje para viajar a Venezuela. | Newspapers in Madrid attest that Andoni Zengotitabengoa, a member of ETA, was detained in the airport at Lisbon, with a fake passport and a ticket to travel to Venezuela. |
Tamboleo fue acusado de ayudar a huir al anteriormente mencionado presunto miembro de ETA García Jodrá en enero de 2001, cuando algunos de los presuntos colegas de ETA de García Jodrá fueron detenidos. | Tamboleo is charged with having helped alleged ETA member García Jodrá escape when some alleged ETA colleagues of García Jodrá were arrested in January 2001. |
El juez instructor solo pudo mostrar un documento secuestrado a un miembro de ETA durante una operación policial en el que la organización armada muestra su interés por conocer los nombramientos de los directivos del diario. | The prosecutor was only able to show a document found with one of the members of ETA during a police operation in which the organization expresses its interest for the nominations of the directors of the Board. |
Entre los acusados se encontraba el miembro de ETA Arturo Cubillas Fontán, quien fue nombrado en un puesto del Ministerio de Agricultura de Venezuela en 2005 y cuya esposa venezolana, Goizeder Odriozola Lataillade, es oficial del gobierno del presidente Hugo Chávez. | Among those charged was ETA member Arturo Cubillas Fontan, who was named to a post in Venezuela's agriculture ministry in 2005 and whose Venezuelan wife, Goizeder Odriozola Lataillade, is an official in the government of President Hugo Chavez. |
Quiénes somos Bienvenido a la página oficial de golf au Vietnam y el miembro de ETA. Nuestra compañía durante las actividades es reconocido como uno de los tour de golf, golf que conduce Vietnam locales. | Welcome to the official site of golf au Vietnam and the member of ATS. Our company during activities is recognized as one of the golf tour, golf leading local Vietnam. We specialize in Vietnam golf holidays exclusive and prestigious for groups and individuals. |
Un presunto miembro de ETA buscado por la justicia española en el marco de su investigación sobre las relaciones entre la organización armada vasca y la guerrilla de las FARC fue detenido en Francia, anunció el 17 de junio el ministerio español del Interior. | An alleged ETA member sought by the Spanish courts as part of an investigation into relations between the Basque armed organization and the FARC guerrilla group was detained in France, the Spanish Interior Ministry announced on 17 June. |
Los media holandeses han señalado que la Guardia Civil española dijo a la policía holandesa que este supuesto miembro de ETA preparaba una red en Ámsterdam, y que el edificio de Vrankrijk había estado bajo vigilancia creciente debido a las celebraciones próximas de una boda real. | The Dutch media has reported that the Spanish Guardia civil told the Dutch police that this suspected ETA-member was setting-up a network in Amsterdam, and that the Vrankrijk building had been under increased surveillance due to a royal wedding with nearby celebrations. |
A consecuencia de una decisión judicial, la policía confundió una escultura modernista con un monumento en memoria de un miembro de eta. | Following a judicial decision, the police took a modernist sculpture for a memorial to an eta member. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
