Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There are many challenges to increasing the availability of midwifery services.
Hay muchos desafíos para aumentar la disponibilidad de servicios de partería.
UNFPA finalized a new global midwifery strategy in 2017.
El UNFPA finalizó una nueva estrategia global de partería en 2017.
The number of midwifery kits was reduced from 2 to 1.
El número de botiquines obstétricos se redujo de 2 a 1.
Certified Midwife (CM): an individual trained and certified in midwifery.
Partera certificada (CM): una individua formado y certificado en la partería.
There are many challenges to increasing the availability of midwifery services.
Existen numerosas dificultades para aumentar la disponibilidad de servicios de partería.
Another speaker requested that UNICEF should do more to encourage midwifery.
Otro orador pidió que el UNICEF hiciera más por alentar la partería.
Certified nurse-midwives have a nursing degree and additional training in midwifery.
Enfermeras-parteras certificadas tienen un grado de enfermería y capacitación adicional en obstetricia.
Certified Nurse-Midwife (CNM): a midwife trained and licensed in nursing and midwifery.
Enfermera-partera titulada(CNM): una partera entrenada y licenciado en enfermería y partería.
This will help us on our path of midwifery.
Esto nos ayudará en nuestro camino de la partería (Matrona).
Which, incidentally, is not representative of midwifery.
LO que, por cierto, no es representativo de las comadronas.
Palabra del día
nevado