He graduated as a midshipman from the Naval Academy in 1974. | Se graduó como guardiamarina de la Escuela Naval en 1974. |
Now you know what a midshipman is. | Ahora ya sabe qué es un cadete. |
A midshipman was neither fish nor fowl. | Un guardiamarina no era ni carne ni pescado. |
You can't spend your life a midshipman. | No puede ser guardiamarina toda la vida. |
That it wasn't a midshipman. | Que no fue un guardiamarina. |
What kind of midshipman was he, Gunny? | ¿Qué tipo de guardiamarina era? |
I'm just an ordinary midshipman. | Solo soy un ordinario aspirante a oficial de marina. |
A slim midshipman leapt from the boat and removed his hat with a flourish. | Un esbelto guardiamarina saltó del bote y se descubrió con ademán afectado. |
I'm just a midshipman. | Yo solo soy un guarda marino. |
The new midshipman, Fowler, ignored the comment? | El nuevo guardiamarina, Fowler, pasó por alto el comentario. |
