Midah | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta Midah es una celebración de las diferencias entre los seres humanos.	This Midah is a celebration of the differences between human beings.
Un Midah nunca es medida con precisión por los externos.	A Midah is never accurately measured by externals.
Este Midah nos pide comprender al otro lado de esta relación también.	This Midah asks us to understand the other side of this relationship as well.
El pecado ha convertido en su medida de orden interno o, en su Midah.	The sin has become their internal measure, or, their Midah.
¿Cuál es la Midah de Purim -?	What's the midah of Purim?
La Teshuvá hacemos dura, si no es por sí misma, que a través de este Midah.	The Teshuva we do lasts, if not on its own, than through this Midah.
Es interesante que los Judios de esta historia son notoriamente ausente en el Midah de Chesed.	It's interesting that the Jews of this story are notoriously lacking in the Midah of Chesed.
Aunque es extremadamente difícil, hay que practicar este Midah incluso con alguien que está actuando en su peor momento.	Although extremely difficult, we must practice this Midah even with someone who is acting at their worst.
Transcritas y preparado por Anna Beller: ¿Cuál es el Midah que Moshe Rabeinu representa en el Sefirot eterna?	Transcribed and prepared by Anna Beller: What is the midah that Moshe Rabbeinu represents in the Sfirot?
Sin embargo, estaba equivocado, y sufrió hasta que comprendió que su Midah de la compasión tuvo que definir.	However, he was wrong, and suffered until he realized that his Midah of compassion had to define him.