Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico. | This new state could in principle be any microscopic state. |
Tras un examen microscópico Manlove pudo darnos los resultados. | After a microscopic examination, Manlove was ready with the results. |
Así que ahora inventé esta máquina para permitirnos explorar el mundo microscópico. | So now I've invented this machine to let us explore the microscopic world. |
Ahora, imaginen este pequeño, hongo microscópico. | Now, imagine this tiny, microscopic mushroom. |
Así que ya ven: el mundo microscópico es más asombroso que la ciencia ficción. | So you see, the microscopic world is even more amazing than science fiction. |
¿Cuál es la razón por Examiné el tejido a un nivel microscópico. | Which is why I examined the tissue at a microscopic level. |
Pero quiero hablarles de este mundo más grande, el mundo microscópico. | But I want to talk about this larger world, the world of the micro world. |
Todo lo que necesitaría es preparar a alguien insertando un imán de almas microscópico dentro de ellos. | All he'd need to do was to prepare someone by inserting a microscopic soul magnet inside them. |
Los políticos que elegimos y los que no elegimos, en conjunto, piensan en lo microscópico. | The politicians that we elect and the politicians we don't elect, on the whole, have minds that microscope. |
Esta es verdaderamente la historia del yin y el yang, del cazador y la presa, a nivel microscópico. | So this is really the story of yin and yang, of the hunter and the prey, at a microscopic level. |
