Esto no tiene nada que ver con mi vida privada. | This doesn't have anything to do with my personal life. |
En mi vida privada, todo podría cambiar esta noche. | In my private life, everything could change this evening. |
¿Qué le hace pensar que mi vida privada es indecente? | What makes you think my private life is indecent? |
Interfieres en mi trabajo y ahora en mi vida privada. | You interfere in my work and now in my private life. |
No tiene nada a ver con mi vida privada. | It has nothing to do with my private life. |
Gracias, pero la dueña se entromete en mi vida privada. | Thank you... but the owner interferes with my private things. |
En mi vida privada fue mi retorno de Alemania a Turquía. | In my private life it was my return from Germany to Turkey. |
¿El equipo ha estado cotilleando sobre mi vida privada? | The crew has been gossiping about my private life? |
Bueno, algunos detalles de mi vida privada que no hago públicos. | Well, some details of my private life I don't make public. |
¿Qué, te fascina mi vida privada de una forma depravada? | What, you have some perverted fascination with my private life? |
