Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y Reagan aún no ha respondido a mi texto original.
And reagan still hasn't responded to my original text.
Yo había estudiado mi texto en Griego y estaba preparado.
I had studied my Greek text and was prepared.
Yo habHa estudiado mi texto en Griego y estaba preparado.
I had studied my Greek text and was prepared.
No leeré mi texto completo, el cual se distribuirá más adelante.
I shall not read my full text, which will be available later on.
Todos odian mi texto, más que cualquier otro.
I think they hated it more than any of the other ones.
Le entregaré mi texto escrito y gracias, Sr. Carnero, por su excelente informe.
I shall submit my written text to you and I compliment Mr Carnero on his excellent report.
En ese caso me quedo con mi texto original que solicita un informe sobre la pobreza y riqueza.
I stand by my original text, which demands a report on poverty and affluence.
Cuando llegó mi turno, dije que tenía que elegir entre responderle o leer mi texto preparado.
When my turn came, I said that I had to choose between answering him or reading my prepared text.
Durante una actualización posterior de esta página, incorporé algunos (pero no todos) de sus ediciones en mi texto revisado.
During a subsequent update of this page, I incorporated some (but not all) of his edits into my revised text.
Sobre la base de un comercio libre y justo a nivel mundial descansan las negociaciones de la OMC ­así era el tenor de mi texto original.
Free and fair world trade is the basis for the WTO Negotiations - that was my original text.
Palabra del día
la broma