Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé qué hacer con mi ternura.
I don't know what to do with my tenderness.
Te ofrezco mi ternura, y así sucesivamente.
I offer you my tenderness, and so on.
Si estás vacío, mi ternura te colmará.
If you are empty, my tenderness will fill you to the brim.
Y a mi ternura le sobrarán sus vientos.
My tenderness will he left to the winds.
La Fiesta de la Misericordia surgió de lo más profundo de mi ternura.
The Feast of Mercy emerged from My very depths of tenderness.
Me gusta hacer de todo, posturas, juegos, besos, caricias, te envolveré con mi ternura.
I like to do everything, postures, games, kisses, caresses, wrap you with my tenderness.
A una mujer barata mi amor di. (O mi ternura).
I gave my heart to a fallen woman.
Le daré mi ternura.
I'll give him a warm welcome.
Tú sabes, dulce Señor, cuánto les quiero y que mi corazón está entregado a ellos, y que suya es toda mi ternura.
You know, sweet Lord, how I love them and that I gave them my heart and all my tenderness is for them.
Las aguas vivientes de mi misericordia, oh 'Alí, vierten copiosamente, y mi corazón se funde con el calor de mi ternura y amor.
The living waters of My mercy, O Alí, are fast pouring down, and Mine heart is melting with the heat of My tenderness and love.
Palabra del día
el rocío