Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es el final de mi recorrido favorito por Barcelona. | This is the ending point for a lovely day in Barcelona. |
Voy a hacer mi recorrido diario! | I'm going to make my daily rounds. |
Para terminar mi recorrido nocturno por Tokio con elegancia, visité la Torre de Tokio. | To finish off my Tokyo night view course in style, I visited Tokyo Tower. |
La internet ha determinado profundamente mi recorrido feminista en el intento de llevar la igualdad de género a la industria cinematográfica. | The internet has massively shaped my feminist journey as I strive to bring gender equality to the film industry. |
En mi recorrido de aprendizaje, tuve la certeza de que no todos los miembros comprenden nuestro modelo de financiación ni la estructura de dirección relacionada. | On my listening tour, it became clear to me that not all members understand our funding model or the related governance structure. |
Es todo por este mes, permaneza atento para la próxima entrada mensual en la que hablaré de mi recorrido reciente a las sierras al oeste de Mulegé. | That's it for this month, but stay tuned for next month's entry which will cover my recent trip up into the sierras to the west of Mulegé. |
Venía asombrado de ver que era el primer país en todo mi recorrido en el que la gente, casi sin excepción, tenía una buena imagen de su presidente. | I was amazed to see that it was the first country in my entire journey in which people, almost without exception, had a good image of their president. |
Etapa 3 de mi recorrido a pie por el centro de la ciudad de Barcelona: La siguiente parada en mi viaje fue la zona del Raval en el casco antiguo. | Stage 3 of my walking tour around Barcelona City Centre: The next stop on my tour was the area of Raval in the old town. |
Ayer después de mi llegada, me reuní con los líderes del templo Jairam Prabhu y Visvanath Prabhu, quienes me dieron el itinerario (registrado abajo) de mi recorrido de conferencias hasta el 23 de enero. | After my arrival here yesterday I met with temple leaders Jairam Prabhu and Visvanath Prabhu, who gave me the schedule (listed below) of my lecture tour up until 23 January. |
Como todos los días, puse en marcha mi recorrido habitual de consumo de medios digitales: se trata de un ritual que comienza con Facebook, continúa por Clarín y La Nación, y finaliza en LinkedIn. | I began my day with my usual digital media rounds, a ritual that begins with Facebook, followed by reading Clarín and La Nación, and ending with LinkedIn. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
