Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Mi queridísima Miranda, tu padre y yo estamos deseando que nazcas, para ver tu cara, tus ojos.
Miranda: "My dearest Miranda, your father and I can't wait for you to be born, to see your face, your eyes."
Verás mi queridísima Blossom, estás comenzando a interpretar a tu alma ahora, has dejado el espacio de la cabeza y la confusión que trae.
You see dearest Blossom, you are beginning to interpret your soul now, and let go off the head space and confusion it brings.
Tu Verdad. Verás mi queridísima Blossom, estás comenzando a interpretar a tu alma ahora, has dejado el espacio de la cabeza y la confusión que trae.
You see dearest Blossom, you are beginning to interpret your soul now, and let go off the head space and confusion it brings.
Mi queridísima novia, no escribiste en mucho tiempo.
My dearest girlfriend, you haven't written in so long.
Teresa: Esta es mi queridísima Juliana.
Teresa: This is my very dear friend Juliana.
Fue un regalo de mi queridísima abuelita.
It was a gift... from my dear, dear grandmama.
Esa no es la forma de tratar a mi queridísima Penny.
That is no way to speak to our little Miss Penny.
Es mi queridísima hermana.
She's my most beloved sister.
Mi queridísima señora, ¡no puedo respirar!
My very dear, kind Frau, I can't breathe.
Mi queridísima Kate, todo lo que he hecho, lo he hecho por ti, solo que es más cada día.
My dearest Kate, everything I've done, I've done for you, only it gets harder every day.
Palabra del día
barajar