Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El dolor se fijó en la bola de mi pie derecho.
The pain settled into the ball of my right foot.
Sí, mi pie falso, y no me vuelvas a llamar Winnie.
Yeah, my trick foot, and don't ever call me Winnie.
Yo apenas puedo soportar peso en mi pie derecho, Duncan.
I can barely stand on me right foot, Duncan.
Apenas puedo soportar peso en mi pie derecho, Duncan.
I can barely stand on me right foot, Duncan.
Gracias, Sra. Burns, desde el fondo de mi pie.
Thank you, Mrs Burns, from the bottom of my foot.
Más en la derecha, y un poco en mi pie.
Mostly the right, and a little in my foot.
Se sientan bien en mi pie sin calcetines de neopreno.
They sit well on my foot without neoprene socks.
Todo lo que hice fue poner mi pie en la puerta.
All I did was put my foot in the door.
Ese solía ser mi pie de autor, pero... ya no.
That used to be my byline, but... not anymore.
Sabes que mi pie va a estar bien, ¿verdad?
You know my foot's going to be fine, right?
Palabra del día
la capa