Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pues mi papá nos inició juntos en la compañía.
Well, Father started us in the company together.
Mi papá nos dijo lo que pasó con Jack.
Da told us what happened to Jack.
Mi papá nos reunió alrededor de la fogata para relatarnos cuentos.
Dad gathered us around the campfire to tell us stories.
De vez en cuando mi papa nos llevaba en auto a las montañas de la precordillera por el día y otras veces a visitar a los tíos del campo.
Occasionally my father took us by car to the foothills of the mountains to spend the day and other times to visit our aunts and uncles in the countryside.
No sé por qué mi papá nos está haciendo esto.
I don't know why my dad's doing this to us.
Cuando mi papá nos encuentre, él arreglará las cosas.
When my dad finds out, he'll fix things.
Por lo menos mi papá nos dijo que se iba.
Least my dad told us he was leaving.
Mi papá nos dijo que no fuéramos... porque había una tormenta.
My dad told us not to go... because of the storm.
No puedo creer que mi papá nos abandonará aquí.
I can't believe my dad ditched us here.
Mi papá nos abandonó cuando yo tenia tres años.
My dad bailed on us when I was three.
Palabra del día
venenoso