Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
PEQUEÑA VENDEDORA DE FÓSFOROS: No puedo señor, mi papa me dijo que no regresara a casa hasta que los vendiera todos.
LITTLE MATCH GIRL: I can`t sir, my father told me not to go home until I sell them all.
Mi papa me dijo que esta preñado.
My dad told me he's pregnant.
Mi papa me dijo que una de las enfermeras le dijo que sintió como si el peluche la estuviera vigilando.
My dad told me that one nurse said she felt the teddy bear was staring at her.
Mi papá me dijo que su padre y su tía...
My dad told me that his father and aunt...
Mi papá me dijo que no lo volara sin él.
My dad said not to fly it without him.
Mi papá me dijo que no hablara con extraños.
My dad told me not to talk to strangers.
Mi papá me dijo que no comiste en todo el día.
My dad told me you didn't eat all day.
Mi papá me dijo que Sultán nació para ser un luchador.
My Dad told me that Sultan was born to be a wrestler.
Mi papá me dijo que tal vez en dos años.
My dad said maybe in two years' time.
Bueno, mi papá me dijo que me quedara aquí.
Well, my dad told me to stay here.
Palabra del día
el aguacero