No soy responsable de mi mitad oscura. | I'm not responsible for my darker half. |
No soy responsable de mi mitad oscura. | I'm not responsible for my darker half. |
Creo que tú eres mi mitad femenina. | I think you're the female half of me. |
Oh, aquí está mi mitad mejor. | Oh, there's my better half. |
Ésta es mi mitad del departamento pero si quieres venir aquí, también está bien. | This half of the apartment is mine, but if you want to come over here, that's okay, too. |
Mi mitad inferior está en una conferencia diferente — en un país diferente. | My lower half is appearing at a different conference in a different country. |
Si puedes comprar mi mitad, eso sería maravilloso. | If you can buy my half, that would be wonderful. |
Si lo haces, te doy mi mitad de la propiedad. | If you do it, you get my half of the property. |
Tengo que terminar de pagar mi mitad del espejo. | Gotta finish paying off my half of the mirror. |
Y cuando yo quiera usar mi mitad, lo hago. | And when I want to use my half, I do. |
