Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quieres saber cuál es mi miedo más grande?
You want to know what my greatest fear is?
Así que mi miedo irracional y yo nos vamos a quedar justo aquí.
So, me and my irrational fear are staying right here.
Esto podría ser lo mismo que mi miedo a quedarme calvo.
This could be my "going bald" scare all over again.
Esto podría ser lo mismo que mi miedo a quedarme calvo.
This could be my "going bald" scare all over again.
Ahora sé que mi miedo más grande era perderme y ya lo superé.
I know now my greatest fear was of getting lost and I'm over that.
Creo que mi miedo era que los demás pensaran que soy aburrida.
I didn't want others to think that I was boring.
Así que, ayer estuve todo el día pensando en mi miedo al compromiso, y de cómo arreglarlo.
So, yesterday I had the whole day to think about my commitment issues, and how I could fix said commitment issues.
Suena bien, si no fuera por mi miedo a las alturas.
Sounds good, if it weren't for my fear of heights.
Tiene que ver con mi miedo y preocupación.
It has to do with my fear and worry.
Tu miedo, mi miedo eso es de lo que ellos dependen.
Your fear, my fear that's what they depend on.
Palabra del día
venenoso