Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Puedo llevar a mi media naranja a tu fiesta? - Por favor, claro.
Can I take my other half to your party? - Oh, please do.
Muchas gracias por salvar mi media naranja, Dr. Sacani.
Thank you so much for saving my better half, Dr. Sacani.
Que para todos los efectos y sentidos, tú eres mi media naranja.
That for all intents and purposes, you are my significant other.
¿Sabes cómo las parejas a veces dicen: "Ese es mi media naranja"?
You know how couples sometimes say, "That's my better half"?
Hablando de problemas, aquí está mi media naranja.
Talking of trouble, here's my better half.
Pido disculpas por los protocolos de seguridad, pero mi media naranja insiste.
I apologize for the security protocols, but my better half insists.
He encontrado mi media naranja, así que no tengo problemas.
I've found my other pair, so I really have no problem.
Tú eres mi media naranja y... así son las cosas.
You're my person, and... That's just the way it is.
Que para todos los efectos y sentidos, tú eres mi media naranja.
That for all intents and purposes, you are my significant other.
Me gustaría presentarte a mi media naranja.
I'd like to introduce you to my better half.
Palabra del día
la medianoche