Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero mi maestro está atrapado.
But my sifu is trapped.
Pienso que sé que mi maestro está aquí, pero yo no estoy tomando ventaja de hablar contigo tan pronto como he tenido preguntas y que eso probablemente no me ha ayudado.
I think knowing that my teacher is here, but I am not taking advantage of speaking to you as often as I had questions, that probably was not helpful to me.
Mi maestro está frágil, pero tiene un espíritu fuerte.
My teacher is fragile. But he has a strong spirit.
Mi maestro está al cargo de toda esta zona.
Master's in charge of this entire area.
Mi maestro está al cargo de toda esta zona.
Sensei is the master of the entire mountain in these parts.
Mi maestro está en camino.
My master is coming.
Más adelante, a medida que yo avance en el sendero, lidiaré con la manera de relacionarme con esto en términos de: 'Mi maestro está tratando de enseñarme algo' y ese tipo de cosas.
Later on, as I go further on the path, I'll deal with how I relate to that in terms of 'My teacher is trying to teach me something,' and such things.
Mi maestro está enfermo, así que ahora tengo un maestro suplente.
My teacher is sick, so now I have a substitute teacher.
Está descuidado, pero mi maestro esta apegado a este lugar.
It's shabby, but my teacher is attached to this place.
Palabra del día
la aceituna