Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me parecía a mi gemelo malvado.
I looked like my own evil twin.
¿Él es mi gemelo malvado?
He's my evil twin?
Desafortunadamente, nada parecía funcionar y para cuando regresé a Iquitos una parte de mi gemelo derecho había empezado a pudrirse.
Unfortunately, nothing seemed to work and by the time I returned to Iquitos part of my right calf had begun to turn gangrene.
Cuando bromeo con mis amigos les digo que estamos buscando a mi gemelo desconocido así que tienen que hacerse donantes.
When I joke with my friends I tell them that we are looking for my unknown twin, so that they have to become donors.
En ese momento mi gemelo cambia su identidad.
At that moment my twin changes its identity.
Lo que sucedió en el pasado... sigue siendo mi gemelo, sin importar.
Whatever happened in the past... you are still my twin, no matter what.
La magia le puede haber hecho mi gemelo, pero no somos iguales.
Magic may have made him my twin, but we are not the same.
Como nuestro hermano, mi gemelo.
As in our brother, my twin.
Perdí mi gemelo por algún lugar.
I lost my cuff link around here somewhere.
Él era mi gemelo.
He was my twin.
Palabra del día
el inframundo