Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted va alrededor de mi espalda, mi equipo de trabajo?
You're going around my back, working my team?
Mejorar la comunicación dentro de mi equipo de trabajo.
Improving communication within the team.
Incluso cuando estoy trabajando la guardo en mi equipo de trabajo.
Even when I'm at work, I keep it in my, uh, bunker gear.
Es mi equipo de trabajo, ¿de acuerdo?
It's my work gear, all right?!
Junto con mi equipo de trabajo, estamos investigando cómo los seguros podrían ayudar a los agricultores a adoptar variedades nuevas y mejoradas.
Together with my team, we're investigating how insurance can help farmers adopt new and improved varieties.
Desde que comenzamos con mi equipo de trabajo hacer el Agnihotra en la cocina, las ventas han incrementados por un 60 %.
Also, since I and my kitchen team started doing Agnihotra in the kitchen, the sales have increased by 60%.
En 2013, con mi equipo de trabajo hicimos alteraciones en una célula humana con una herramienta que quizá conozcan llamada "CRISPR".
In 2013, my colleagues and I made changes in a human cell using a tool you may have heard about called CRISPR.
Los entrenamientos on line son hechos por mi y supervisados por mi equipo de trabajo compuesto por otros profesores de educación física de mi absoluta confianza.
The online trainings are made by me and supervised by my team that consists of other physical education teachers of my confidence.
Yo agradezco a todos los que compartieron sus inquietudes e ideas conmigo y mi equipo de trabajo, por correo electrónico, teléfono, y en la sesiones abiertas al público.
I thank those who shared their questions and ideas with me and my staff, by email, phone, and in the public comment sessions.
En las cuatro horas de camino de regreso desde Yamaranguila a El Progreso, venía yo callado viendo el paisaje, contestando con monosílabos a lo que me decían Rita Santamaría y Alicia Reyes, mi equipo de trabajo.
During the four-hour drive from the municipality of Yamaranguila back to El Progreso I silently watched the countryside, responding to the remarks of Rita Santamaría and Alicia Reyes, my work team, in monosyllables.
Palabra del día
el amanecer