Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cuanto chocó con el árbol, mi corazón se rompió.
As it hit the tree, my heart broke.
Es decir, mi corazón se rompió por vosotras dos aquella noche.
I mean, my heart was breaking for both of you that night.
Mi corazón se rompió al verlo partir.
It broke my heart to see him go.
¡Mi corazón se rompió pensando que no te volvería a ver otra vez!
My heart broke thinking I'd never see you again!
¡Mi corazón se rompió al pensar que no te volvería a ver!
My heart broke thinking I'd never see you again!
Mi corazón se rompió por ti.
My heart broke for you.
Mi corazón se rompió hace tiempo.
My heart was broken a long time ago.
Siento que mi corazón se rompió.
I feel like my heart just broke.
¡Mi corazón se rompió pensando que no te volvería a ver otra vez!
My heart broke thinking I'd never see you again!
Ahora solo siento que mi corazón se rompió en muchos pedazos.
Now I just feel as if my heart has been torn into countless pieces.
Palabra del día
el cementerio