Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hago mi canto diario en frente de Él. | I do my daily chanting in front of Him. |
¡Es decir, tal vez eres mi canto de cisne, amor! | I mean, maybe you're my swan song, love! |
Personalmente me gusta empezar mi canto matutino a las 2:30 a.m. | I personally like to begin my morning chanting by 2:30am. |
Oh, ángel mío, mi canto de sirena. | Oh, my angel. My siren's song. |
No sé como lo llaman, pero es mi canto del cisne. | It's a... I don't know what they call it, but this is my swan song. |
¿Es que mi canto ofensivo está dándome al menos algo de fuerza espiritual? | Is it that my offensive chanting is giving me any spiritual strength at all? |
En ese momento, Narayan comenzó a jugar solo y pude concentrarme en mi canto intensamente. | At that moment, Narayan started to play by himself and I could focus on chanting intensely. |
Esta ciudad tiene ocho millones de habitantes... a los que no les interesa mi canto. | There are eight million people in this city that don't care whether I ever sing another note in my life. |
Al ser éste mi canto de cisne como ponente para este mandato, he de decir que he disfrutado con mi experiencia de este año. | As this is my swan song as rapporteur for this mandate, I must say I have enjoyed my experience this year. |
Este es mi canto del cisne tras 15 años en el Parlamento Europeo y estoy encantada de que hayamos logrado una mejora tan relevante de los mercados de la energía en nombre del público europeo. | This is my swan song after 15 years in the European Parliament, and I am delighted that we have made such a significant improvement in the energy markets on behalf of the European public. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
