Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trombón Alto, incluyendo gráficos de posición para trombones Alto lanzó en mi bemol y F. | Alto trombone, including position charts for alto trombones pitched in E-flat and F. |
Cuando la afinación es A=415 Hz la pieza en conjunto sonará en el tono original de mi bemol mayor. | When the pitch is A=415 Hz the whole piece will sound in the original key E flat major. |
Lo más obvio es tal vez el hecho de que ahora puedes tocar acordes y escalas con una nota fundamental de re menor o mi bemol. | The most obvious of these is perhaps the fact that you can now play chords and scales with a root note of low D or Eb. |
Tienes dos notas nuevas a tu disposición: re menor, la cual tocas al rasguear la sexta cuerda en la posición abierta, y mi bemol, la cual tocas en el primer traste de la sexta cuerda. | You have two new notes at your disposal: low D, played by strumming the sixth string in the open position, and Eb, played at the first fret of the sixth string. |
La composición de Miles Davis "So What" está basada en los modos dóricos re y mi bemol. | Miles Davis's composition "So What" is based on the D and Eb Dorian modes. |
Esta armónica está en la tonalidad de Mi bemol. | This harmonica is in the pitch of E-flat. |
Weber: Concierto para clarinete y orquesta No. 2, en Mi bemol mayor. | Weber: Concert for clarinet and orchestra Nº2, in E flat. |
Solo se utilizarán las notas Mi bemol. | Only E flat notes will match this rule. |
LaTrompeta 3116/2 en Mi Bemol y Re dispone de una gran respuesta y un sonido brillante y ligero. | The 3116/2 Eb/D features a responsive, brighter and lighter sound. |
La armónica diatónica Hohner en Mi bemol, serie Pro Harp, es la armónica indicada para tocar rock. | The Hohner diatonic harmonica in Eb, series Pro Harp, is the harmonica indicated for playing rock. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
