Meticuloso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esto demuestra su meticuloso enfoque y alta calidad de servicio.	This demonstrates your meticulous approach and high quality of service.
Fue meticuloso sobre el contenido y riguroso en sus conferencias.	He was meticulous about the content and rigorous in his lectures.
Con una reciente remodelación hemos sido meticuloso en el rediseño.	With a recent refurbishment we have been meticulous in the redesign.
Como un estudiante meticuloso, que tomó notas durante todo el año.	As a student meticulous, you took notes throughout the year.
El corte es meticuloso y óptimo, debido a su artesanía tradicional.	The cutting is meticulous and optimal, due to its traditional workmanship.
Lo habían borrado de la historia nacional con meticuloso ensañamiento.	He had been erased from the national history with meticulous cruelty.
El trabajo que fue lento y meticuloso duró dos años.	The work was slow and painstaking. It took two years.
Supervisar la limpieza de la casa y las relaciones, ordenado, meticuloso.	Monitor the cleanliness of the house and relationships, neat, meticulous.
Cada paso está sujeto a un meticuloso control de calidad.	Each step is subject to a thorough and meticulous quality control.
Diseñado con privacidad, seguridad y meticuloso diseño arquitectónico.	Designed with privacy, security and meticulous architectural design.