Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Puedo ser un poco metiche para conectarme a veces. | I can be a little overeager to connect sometimes. |
Una amiga muy metiche, pero una amiga a pesar de eso. | A very nosy friend, but she is a friend nonetheless. |
Entonces, ¿qué escuchó está mañana, en su papel como metiche? | So what did you hear this morning in your role as a nosy parker? |
No es por ser metiche, pero, ¿están saliendo Adán y tú? | I don't mean to be nosy, but are you and Adam dating? |
No tiene nada que hacer, esa metiche. | She's naught else to do, the nosey parker. |
No soy tan metiche como tú. | I'm not as nosy as you. |
Tengo derecho a ser metiche. | A writer's got a right to be nosy. |
No soy metiche como tú. | I'm not as nosy as you. |
Tiempo sin verte, metiche. | Long time no see, you kibitzer. |
¿Por qué eres tan metiche? | Who asked you to be so nosy? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
