Todo lo que hice fue meter y sacar algunos muebles. | All I did was move some furniture in and out. |
Es para meter y sacar a los trabajadores de la mina. | It's to get the mine workers in and out. |
¿Cuál es el mejor modo de meter y sacar algo de la prisión? | What's the best way to get stuff in and out of prison? |
Es la mejor en lo de "meter y sacar", si sabes a lo que me refiero. | She's better at doing the "push and pull, " if you know what I'm saying. |
La bolsa está forrada y cuenta con una cremallera a lo largo para un mejor manejo al meter y sacar el banner. | The bag is lined and has a long zipper for better handling when removing the banner. |
Su cierre a todo lo largo del estuche permite un fácil acceso para meter y sacar el equipo en el campo. | Full-length zipper allows easy access for quick deployment and repacking of equipment in the field. |
Es cierto que poseemos paraísos fiscales por todo el mundo donde la gente adinerada y las compañías pueden meter y sacar su dinero. | It is true that we have tax havens around the world where wealthy people and companies can put and leave money. |
Estos son los interfaces por defecto para conseguir meter y sacar sonido de tu ordenador si no tienes una tarjeta de sonido externa. | These are the default interfaces for getting sound in and out of your computer if you don't have an external sound card. |
El elevador Hoyer realiza casi todo el trabajo por ti, pero aún tendrás que meter y sacar al usuario del cabestrillo. | The Hoyer lift does most of the work for you, but you will still need to move the user in and out of the sling. |
Hacemos muchas entregas con nuestra Ram ProMaster. Es una van muy alta, así que puedo estar ahí parado para meter y sacar cosas. | It's a really tall van, so I can stand up in there to move things in and out. |
