Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parecía que iba a meter un gol pero el disparo le salió mal. | It looked like he was going to score but he muffed the shot. |
No sé si reírme o tratar de meter un gol. | I don't know whether to smile at you or kick a field goal. |
No sé si reírme o tratar de meter un gol. | I don't know whether to smile at you or kick a field goal, man. |
Vas a meter un gol, no te trajimos hasta aquí para nada. | You have to score a goal, why did we bring you here... |
Voy a meter un gol para ti. | I'm gonna score one for you, Alex. |
Al término del primer tiempo, ninguno de los dos equipos había logrado meter un gol. | At the end of the first half, none of the teams had scored a goal. |
¿Prefieres empatar o meter un gol en el último minuto? | Would you rather hit a home run in the fourth or the bottom of the ninth? |
Ni siquiera digo que les dejeis meter un gol, lo que no hicieron. | I'm not even saying let them score a goal, which the other team did not. |
Gracias. Ni siquiera digo que las dejen meter un gol, lo que el otro equipo no pudo. | I'm not even saying let them score a goal, which the other team did not. |
El segundo lugar donde me siento libre es después de meter un gol en el campo de futbol. | The second place that I feel free is after scoring a goal on the soccer pitch. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
