La mayoría de los chicos no pregunta ¿te puedo meter los dedos? | Most guys don't ask, can I finger you? |
No quiso meter los dedos en el pastel. | He didn't want to put his fingers in the pie. |
Son los detalles en que no puedes meter los dedos. | It's the little things you can't put your finger on. |
No puedes pagar su impuesto y meter los dedos en los oídos. | You can't just pay your tax and stick your fingers in your ears. |
Este adhesivo impide meter los dedos entre la corona. | This sticker prevents entry of the fingers into the sporcket holes. |
¿Puedes meter los dedos por ahí? | Can you squeeze your fingers down in there? |
Deja espacio para meter los dedos. | Maybe give it a space to get your fingers in. |
Procura esperar a los demás sin meter los dedos en la sopa. | Supposing you try and wait on us without getting your thumbs in the soup. |
Tienes que meter los dedos. | You have to use your fingers. |
A meter los dedos de los pies en la arena. Una verdadera aventura. | Have our toes in the sand by dawn. |
