Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero si se meten conmigo, me meteré con ellos. | But if they mess with me, I'm gonna mess with them. |
Pero si se meten conmigo, me meteré con ellos. | But if they mess with me, I'm gonna mess with them. |
Los polis siempre se meten conmigo porque creen que soy menor. | The cops are always picking on me because they think I'm underage. |
De ahora en más, se meten con él, se meten conmigo. | From now on, you mess with him, you mess with me. |
¡Eso es lo que sucede cuando se meten conmigo y con mis chicas! | That's what you get when you mess with me and my girls! |
Si no se meten conmigo, yo les dejaré en paz. | You guys leave me alone, I'll leave you alone. |
¿Sabe por qué se meten conmigo? | You know why they're turning on me? |
Mis amigos se meten conmigo. | My friends are picking on me. |
Si yo fuera un hombre lobo asustaría a todos los que se meten conmigo. | If I were a werewolf I'd frighten everyone that messes with me. |
Bueno, si se meten contigo se meten conmigo, ¿no? | Well, you know, they mess with you, they messing' with me, right? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
