Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A continuación, establecer algunas metas familiares para el año ahead.How empezar? Lista. | Then set some family goals for the year ahead.How to begin?Schedule. |
Una vez fijadas las metas familiares, lo prudente es evaluar la situación actual de sus finanzas. | Once family goals are settled, it's wise to evaluate where current finances stand. |
Explore la gama de metas y necesidades que las familias suelen identificar durante las actividades para fijar las metas familiares. | Explore the range of goals and needs that families typically identify during family goal-setting activities. |
Vea este video y explore la gama de metas y necesidades que las familias suelen identificar durante las actividades para fijar las metas familiares. | Watch this video and explore the range of goals and needs that families typically identify during family goal-setting activities. |
Una vez que satisfagas tus metas familiares, busca alcanzar las metas de tu grupo, tu comunidad, hasta de la humanidad completa. | Once you meet your personal or family needs, move onto goals for your group, the society, even mankind. |
Gracias a ellas, todos los miembros de la familia pueden empezar a hacer planes juntos, colaborar para alcanzar metas familiares y compartir las responsabilidades. | All members of the household can begin planning together, working towards family goals and holding each other accountable. |
Como uno de los mayores motivos de desacuerdo y de discusiones es el tema de las finanzas familiares, es fundamental que todos se sienten a conversar para identificar y acordar las metas familiares. | Since one of the biggest sources of disagreement and aggravation is the subject of family finances, it is imperative that everyone sit down together to identify and agree upon family goals. |
Adicional al profesor de su hijo(a), usted tendrá un Especialista de Servicio Familiar, asignado para trabajar conjuntamente con su familia y para ayudarle a establecer las metas familiares y para trabajar con usted. | In addition to the child's teacher, you will have a Family Services Specialist assigned to partner with your family to assist in establishing family goals and to work with you. |
Cuando establezcas metas familiares, permite que cada miembro de tu familia participe trazando metas para ellos mismos, pero no olvides que debes esperar que terminen de escribir sus metas para recién discutir sobre cualquier punto relacionado a estas. | When doing family goals, have each of your family member write out goals for themselves, not discussing anything when writing them out, but discussing them after they have been written out. |
Una de nuestras metas familiares es cenar juntos tres veces a la semana. | One of our family goals is to eat dinner together three times a week. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
