Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De enero a junio (sin reportar 17 áreas) se atendió a 102,157 mujeres, lo que significa un porcentaje de meta cumplida de 39.9%.
From January to June (with 17 areas not reporting), 102,157 women were served, which means that 39.9 per cent of the target was attained.
Una meta cumplida por el estado con respecto a Cerrando Brechas, continuó Paredes, es la adopción del plan de estudio recomendado para escuelas secundarias, enfocado en la preparación universitaria.
One goal met by the state with respect to Closing the Gaps, said Paredes, is the adoption of a recommended high school curriculum geared to college preparedness.
M.G.M.D., México: Ha sido una hermosa experiencia, superó todas mis expectativas en general, para compartir un espacio con el profesor Vithoulkas me parece algo muy emocionante y una meta cumplida.
Ma. G. Mo. D., Mexico: It has been a lovely experience, It exceeded all my expectations in general, to share a space with Professor Vithoulkas is so exciting and a dream came true.
Palabra del día
venenoso