Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El tan mesurado y moderno Giovanni tiene una reacción violenta.
The extremely poised and modern Giovanni has a violent reaction.
Desgraciadamente, algunos dispositivos de Samsung no dan correcta (mesurado) valores (e.g.
Unfortunately some Samsung devices don't give correct (measured) values (e.g.
Su mesurado contenido contrasta con algunas otras contribuciones.
Their measured content is in contrast with some other contributions.
Pudiéramos aspirar a un crecimiento más mesurado de esta fuerza.
We could hope for a more moderate growth for this force.
Fue dos veces gobernador. Siempre con un tono mesurado, correctos.
He was governor there twice, always with a measured, proper tone.
Me gusta mucho ese lema por su carácter razonable y mesurado.
I like this slogan because it is reasonable and moderate.
El Lorca que me fue presentado era mesurado, era rasonable.
The Lorca I came up with was measured, he was reasoned.
La uva exige el trabajo minucioso y mesurado todo el año.
Grapes demand laborious and measured work all year long.
Tal como se esperaba, el anuncio fue mesurado en su tono.
The announcement was, as expected, measured in tone.
El exterior es austero y mesurado.
The exterior is austere and measured.
Palabra del día
la cometa