Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We recommend you to write the message in Spanish language. | Le recomendamos escribir el mensaje en idioma español. |
Among immigrants, we read the message in Spanish. | Entre los inmigrantes, leímos el mensaje en español. |
The following message in Spanish. | Temas en español y en inglés. |
The above message in Spanish. | Temas en español y en inglés. |
Instead of us having a discussion with them on all these questions, we began to read BA's message in Spanish, and this changed the terms of things dramatically. | En vez de tener una discusión sobre todas estas cuestiones, comenzamos a leer el mensaje de BA en español, y así se cambiaron los términos de las cosas radicalmente. |
We want to warn you of an email message in Spanish we've received with the subject (Urgente) Posible Terremoto y Tsunami con un 89 % de efectividad and that is of course false. | Queremos alertaros sobre un mensaje que hemos recibido con el asunto (Urgente) Posible Terremoto y Tsunami con un 89 % de efectividad y que por supuesto es falso. |
We continued on up the street and wherever we ran into small groupings, we would read the message in Spanish, getting it out to many more people, and getting out papers along the way. | Continuamos por la calle y cuando nos encontramos con pequeñas agrupaciones de personas, leíamos el mensaje en español, lo difundíamos a muchas más personas y distribuíamos el periódico por el camino. |
If you want to participate in this email chain by sending it to your email lists and then to [emailprotected] you can make the message bilingual by copying the message in English first and then the message in Spanish. | Si quiere participar en esta cadena de correo electrónico al enviarlo a sus listas de correo y después a [emailprotected] puede copiar el mensaje en Inglés primero y después este mensaje en Español. |
On the fringe of the meeting Fr Guillermo Basañes, Councillor General for the Salesian Missions, released a short message in Spanish, on the work done during the meeting and on what it means to be a Salesian missionary today. | En el marco de la Consulta, el P. Guillermo Basañes, Consejero General para las Misiones Salesianas, también ha dejado un mensaje corto, en español, sobre los trabajos durante el encuentro y sobre el significado de ser un misionero salesiano hoy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
