Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
After a moment he picked up the whole sack, leaned towards me, and told me in a whisper to take the sack, pick out one mescalito, put the sack in front of us again, and then do exactly as he did. | Tras un momento recogió el saco, se inclinó hacia mí y me susurró que tomara el saco, cogiera un mescalito, volviera a poner el saco frente a nosotros, y luego hiciera exactamente lo que él. |
He emphasized that aspect of my encounter with Mescalito. | Recalcó ese aspecto de mi encuentro con Mescalito. |
That's why your playing with Mescalito was such an important omen. | Por eso tu juego con Mescalito fue una señal tan importante. |
The important point was, why did Mescalito avoid me? | El punto impor tante era: ¿por qué me rehuía Mescalito? |
Today I told him the details of my last encounter with Mescalito. | Hoy le conté los detalles de mi último encuentro con Mes calito. |
Don Juan seldom spoke openly about Mescalito. | Don Juan casi nunca hablaba abiertamente de Mescalito. |
Mescalito turned his eyes to me again. | Mescalito volvió de nuevo los ojos a mí. |
I described to you all that Mescalito made me see, don Juan.' | Yo le describí a usted todo cuanto Mescalito me hizo ver, don Juan. |
Then he spoke as if we had already been carrying on a conversation about Mescalito. | Luego habló como si ya hubiéramos estado conversando sobre Mescalito. |
I knew that Mescalito was there,, and that I was going to find him. | Sabia que Mescalito estaba allí, y que iba a encontrarlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
