mero mole
- Diccionario
el mero mole(
meh
-
roh
moh
-
leh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (algo en lo que uno es muy bueno y le gusta hacer) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. jam (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
No sé si me va a ir bien en el examen de historia. No estudié mucho. - Ah, tranquilo güey. Te va a ir bien, si la historia es tu mero mole.I don't know if I'm going to do well on the history exam. I didn't study that much. - Ah, chill out, dude. You're going to do fine. History is your jam.
b. element (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
El tenista estaba en su mero mole jugando en la cancha de arcilla.The tennis player was in his element playing on the clay court.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce mero mole usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
