Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También la competencia por parte de los minoristas multinacionales y la importación de mercancía barata perjudica a las empresas de los trabajadores informales, al igual que a las pequeñas empresas formales. | Also, competition from multinational retailers and the influx of cheap imported goods hurts informal workers' enterprises just as it does small formal businesses. |
Bosques devastados, ríos transformados en canales pútridos, animales torturados y vendidos como mercancía barata. | Devastated forests, rivers transformed into putrid watercourses, animals being tortured and sold as a cheap commodity. |
Y uno ha tomado toda esa complejidad y belleza, y la ha transformado en una mercancía barata. | And you've taken all this complexity and beauty, and you've turned it into a cheap commodity. |
Usted puede comprar artefactos, mercancía barata y artesanías adquiridos localmente de la Galeria Namu para llevar a casa con usted como recuerdos. | You can buy artefacts, cheap merchandise and locally procured handicrafts from the Galeria Namu to take back home with you as souvenirs. |
El poblado funciona como un lucrativo negocio para Sai Baba y su Organización, incluyendo escuelas, universidades y muchas tiendas que venden mercancía barata del Avatar. | The village functions as a lucrative enterprise for Sai Baba and his Organisation, schools, universities and many shops selling cheap merchandise about the Avatar. |
El capitalismo en un país dominado como Irán exige y reproduce la fuerza de trabajo como una mercancía barata y nuestras demandas mínimas declaran que este saqueo debe ser detenido. | Capitalism in a dominated country like Iran demands and reproduces labour-power as a cheap commodity and our mini-mum demands declare that this plunder must be stopped. |
Hay muchos inmigrantes que venden mercancía barata en esta calle. | There are a lot of immigrants selling cheap wares on this street. |
El podrá suplir al mundo con mucha mercancia barata y se asegurará que la paga de cada persona es suficiente. | He will be able to supply the world with many inexpensive goods, and he will assure that everyone's pay is sufficient. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
