Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los cadáveres se amontonaban en camiones frigoríficos, en arcones del Ejército, en un mercado de frutas y verduras de la región parisina, en Rungis. | The corpses were stored in refrigerated lorries, in army caissons, in a fruit and vegetable market in Rungis in Paris. |
Pero el mercado de frutas y hortalizas no se limita a las fresas. | But the fruit and vegetable market is not confined just to strawberries. |
El mercado de frutas y vegetales es tan diverso como cambiante. | The produce market is as diverse as it is changeable. |
Frente a ella, fuera de las murallas, se extiende a diario un gran mercado de frutas y verduras. | In front, outside the wall, every day opens a large market of fruits and vegetables. |
La carne proviene de productores y verduras Aveyron y el mercado de frutas y Laissac de nuestro jardín. | The meat comes from Aveyron producers and vegetables and fruits market Laissac and from our garden. |
También visitamos un mercado de frutas, verduras y pescado en donde compramos unos pulpos y verduras variadas. | Also we were able to visit the market of fruits, vegetables and fish at Sousse. |
Y es que el mercado de frutas y hortalizas de Rungis tiene unas infraestructuras y servicios muy similares al de Mercabarna. | The Rungis market has very similar infrastructures and services to Mercabarna. |
Todavía funciona como mercado de frutas y verduras, y ahora venden curiosidades y algunos souvenirs de la ciudad. | This Buenos Aires tradition still operates as a market for fruits and vegetables. |
Un colorido mercado de frutas y verduras, con muchos paraguas de sol rociados a su alrededor, y rodeado de edificios históricos y monumentos. | A colorful market of fruits and vegetables, with many sun umbrellas sprinkled all around it, and surrounded by historic buildings and monuments. |
El Parlamento Europeo se ha pasado dos años tratando de regular este sector del mercado de frutas y hortalizas, hasta ahora con poco éxito. | Parliament has spent two years attempting to regulate this sector of the fruit and vegetable market, so far to no avail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
