Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tweet Cepsa era la envidia del mercado continuo. | Cepsa era la envidia del mercado continuo. |
El 18 de marzo las acciones de Adolfo Dominguez cotizan en el mercado continuo español. | On the 18th of March, Adolfo Dominguez shares were sold on the Spanish stock exchange. |
Como valor añadido, este servicio proporciona a los clientes acceso directo a la cotización en tiempo real del mercado continuo. | As an added value, this service gives customers direct access to real-time quotes from the continuous market. |
Consejero independiente de Prosegur Compañía de Seguridad, S.A., sociedad cotizada en el mercado continuo español desde mayo de 2012. | Independent director of Prosegur Compañía de Seguridad, a company listed on the Spanish continuous market since May 2012. |
Como valor añadido, este servicio proporciona a los clientes acceso directo a la cotización en tiempo real del mercado continuo. | As an added value, this service gives to the clients immediate access to the real-time contribution of the continuous market. |
Dependiendo de su tamaño y volumen de contratación, los valores pueden negociarse en el mercado continuo o bien en el sistema denominado Fixing. | Depending on their size and trading volume, securities can be traded on the continuous market or on the Fixing system. |
Las acciones de Abertis cotizarán a partir del 2 de junio en las Bolsas de Valores de Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia (mercado continuo). | Shares in abertis will be listed from 2 June on the Barcelona, Bilbao, Madrid and Valencia Stock Exchanges (continuous market). |
Pero debido a la gran liquidez mercados de divisas y de 24 horas, mercado continuo, brechas comerciales y peligrosos movimientos límites son muy unprobable. | But because of the Forex markets great liquidity and 24-hour, continuous trading, dangerous trading gaps and limit moves are very unprobable. |
Sus acciones cotizan en el mercado continuo de las bolsas españolas y en las bolsas de Londres, Nueva York, Lima y Buenos Aires. | Its shares are traded on the Spanish Stock Market and on those in London, New York, Lima, and Buenos Aires. |
Las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización en el mercado continuo español y en las Bolsas de Bilbao, Madrid, Barcelona y Valencia. | The Company's shares are traded on the Spanish continuous market and on the Bilbao, Madrid, Barcelona and Valencia Stock Exchanges. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
