Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El parque necesitaba un nuevo diseño para manejar más eficientemente las inevitables inundaciones repentinas, restaura un sentido de seguridad en el área y apoyar la expansión del mercado agrícola. | The space needed a new design to better handle the creek's inevitable flash floods, restore a sense of safety to the area and support an expanded farmers' market. |
Cocino con manzanas del mercado agrícola, las cuales son bien agrias. | I cook with farmer's market apples, which are all so tart. |
Como parte de la celebracion de aniversario se conmemorara el día de Lucha Campesina, entre otras cosas, con un mercado agricola en el que conoces al productor directamente, y muchas otras actividades que incluyen documentales sobre la importancia de la acción comunitaria. | The anniversary includes a farmer's market in which you meet the producer directly and many other activities documentaries on the importance of grassroots action and community empowerment. |
La UE no puede promover el libre comercio al mismo tiempo que protege su propio mercado agrícola. | The EU cannot promote free trade while protecting its own agricultural market. |
La UE respondió ese mismo mes con nuestra propia oferta de acceso al mercado agrícola. | The EU responded within the same month with our own agriculture market access offer. |
Con este Reglamento también contribuiremos a la creación de un mercado agrícola nuevo y justo. | Through this regulation, we will also contribute towards creating a new and fair market in agriculture. |
Y entonces nos llamó la CNN y estuvimos encantados de que vinieran a nuestro mercado agrícola. | So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market. |
En primer lugar, en mi informe decimos que necesitamos un acceso mucho más mejorado al mercado agrícola coreano. | Firstly, we said in my report that we needed much better access to the Korean agricultural market. |
No se trata de abolir las cuotas lecheras ni de desmantelar los mecanismos de protección del mercado agrícola. | It does not question the abolition of milk quotas or the dismantling of agricultural market protection mechanisms. |
Esta desvinculación del mercado agrícola de la Unión Europea es sumamente importante y representa un gran avance, a mi parecer. | I think this dissociation from the EU agricultural market represents major progress and is most important. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
