Los martes es aquí el mercadillo semanal. | On Tuesday here is market-day. |
El mercadillo semanal Santa Barbara Art Walk tiene su inicio en el muelle y se ha convertido en una cita ineludible del mundo cultural de la ciudad desde el año 1966, convirtiéndose en una de las actividades preferidas en la zona para lugareños y visitantes. | The weekly Santa Barbara Art Walk, starts from the Wharf and has been a staple of the city's culture since 1966 and is a favorite activity among locals and visitors. |
Todos los miércoles y sábados se lleva a cabo el Mercadillo semanal de Maspalomas en el área municipal de San Fernando, alrededor de EL MERCADO MUNICIPAL. | Every Wednesday and Saturday the weekly Maspalomas Market takes place on San Fernando's municipal area around the municipal market hall - the MERCADO MUNICIPAL. |
Cada barrio de la ciudad cuenta con su propio mercadillo semanal. | Each neighborhood in the city has its own weekly market. |
El mercadillo semanal se celebra a 500 metros de la vivienda. | The weekly street market is held 500 meters away from the property. |
En los meses de verano puede encontrar un mercadillo semanal justo detrás del complejo. | In the summer months you can even find a weekly market just behind the complex. |
Tiendas, restaurantes, el ocio y el mercadillo semanal se encuentran a poca distancia a pie. | Shops, restaurants, entertainment and the weekly market are all within walking distance. |
El mercadillo semanal se celebra todos los jueves a solo 200 metros de la vivienda. | The weekly street market is held every Thursday at only 200 meters from the apartment. |
Y si coincide que es viernes, acércate a salsear en su mercadillo semanal. | And if your visit falls on a Friday, head over to wander around the weekly market. |
Recursos 1+ x 55 Un comerciante de herramientas local ofrece utensilios impecables en el mercadillo semanal por un precio muy reducido. | Resources 1+ x 55 A local tool dealer offers flawless tools at the weekly flea market for a very small price. |
