mercadillo semanal
- Ejemplos
Los martes es aquí el mercadillo semanal. | On Tuesday here is market-day. |
El mercadillo semanal Santa Barbara Art Walk tiene su inicio en el muelle y se ha convertido en una cita ineludible del mundo cultural de la ciudad desde el año 1966, convirtiéndose en una de las actividades preferidas en la zona para lugareños y visitantes. | The weekly Santa Barbara Art Walk, starts from the Wharf and has been a staple of the city's culture since 1966 and is a favorite activity among locals and visitors. |
Todos los miércoles y sábados se lleva a cabo el Mercadillo semanal de Maspalomas en el área municipal de San Fernando, alrededor de EL MERCADO MUNICIPAL. | Every Wednesday and Saturday the weekly Maspalomas Market takes place on San Fernando's municipal area around the municipal market hall - the MERCADO MUNICIPAL. |
Cada barrio de la ciudad cuenta con su propio mercadillo semanal. | Each neighborhood in the city has its own weekly market. |
El mercadillo semanal se celebra a 500 metros de la vivienda. | The weekly street market is held 500 meters away from the property. |
En los meses de verano puede encontrar un mercadillo semanal justo detrás del complejo. | In the summer months you can even find a weekly market just behind the complex. |
Tiendas, restaurantes, el ocio y el mercadillo semanal se encuentran a poca distancia a pie. | Shops, restaurants, entertainment and the weekly market are all within walking distance. |
El mercadillo semanal se celebra todos los jueves a solo 200 metros de la vivienda. | The weekly street market is held every Thursday at only 200 meters from the apartment. |
Y si coincide que es viernes, acércate a salsear en su mercadillo semanal. | And if your visit falls on a Friday, head over to wander around the weekly market. |
Recursos 1+ x 55 Un comerciante de herramientas local ofrece utensilios impecables en el mercadillo semanal por un precio muy reducido. | Resources 1+ x 55 A local tool dealer offers flawless tools at the weekly flea market for a very small price. |
En los aledaños se celebra el mercadillo semanal de la localidad, con buenos aparcamientos, zonas verdes y otros negocios ya establecidos. | In the nearby weekly market is held on the resort, with good parking, green areas and other businesses already established. |
La línea 2 lleva a los turistas en el mercadillo semanal situado en el casco antiguo los miércoles por la mañana. | Line 2 takes the tourists to Weekly flea market located in the old town on Wednesday morning. |
Otra de las posibilidades es el mercadillo semanal de los viernes, donde podrás encontrar todo tipo de productos a buen precio. | Another option is the weekly market held on Fridays, offering a wide range of products at good prices. |
El lugar donde conseguir ropa y accesorios atrevidos es el mercadillo semanal de Tib Street Fashion o el nuevo Vintage Market. | The place to pick up some funky clothes and accessories is the weekly Tib Street Fashion market or the new Vintage Market. |
En Saint-Jean-Pied-de-Port, todos los lunes, el ganado bovino y los corderos invaden las calles desde el alba para el mercadillo semanal de la plaza Trinquet. | Every Monday in Saint-Jean-Pied-de-Port, livestock and lambs take over the streets at dawn for the weekly market on Place du Trinquet. |
Cantoria ofrece una gran cantidad de comodidades que incluyen tiendas, bares y restaurantes, gimnasio deportivo y canchas de tenis, escuelas, centro médico y un mercadillo semanal los miércoles. | Cantoria offers a wealth of amenities including shops, bars and restaurants, sports gym and tennis courts, schools, medical center and a weekly street market on Wednesdays. |
El pueblo de Cantoria ofrece muchos servicios que incluyen tiendas, bares y restaurantes, gimnasio deportivo y canchas de tenis, escuelas, centro médico y un mercadillo semanal los miércoles. | The village of Cantoria offers many amenities including shops, bars and restaurants, sports gym and tennis courts, schools, medical centre and a weekly street market on Wednesdays. |
También puede caminar hasta el centro del idílico pueblo costero de La Mata en menos de 5 minutos, donde encontrará acogedoras terrazas, buenos restaurantes y el mercadillo semanal. | You can also walk to the center of the idyllic seaside town of La Mata in less than 5 minutes, where you will find cozy terraces, good restaurants and the weekly market. |
Tiendas, restaurantes, el ocio y el mercadillo semanal se encuentran a poca distancia a pie.Si necesita información adicional sobre esta o cualquier otra vivienda, por favor póngase en contacto con nosotros. | Shops, restaurants, entertainment and the weekly market are all within walking distance. Should you require any further information on this or any other property please contact us. |
La casa está en excelentes condiciones y se encuentra a poca distancia de la playa, del gran centro comercial La Zenia Boulevard, del mercadillo semanal y de todos los servicios locales. | The house is in a great condition and it is located within walking distance to the beach, to the large commercial center La Zenia Boulevard, to weekly street market and all local amenities. |
