Los ele mentos químicos están dispuestos en orden de sus pesos atómicos. | The chemical elements are placed in order of their atomic weights. |
Es un paquete de mentos. | It's a roll of Mentos. |
Sin embargo, es uno de los ele- mentos más inextricables de la relación. | Yet it is one of the single most densely interwoven elements of the relationship. |
El problema es que solo tenemos dinero para comprar medica- mentos para 2000 personas. | The trouble is, we only have enough money to buy drugs for around 2000 people. |
En el momento que capté sus pensamientos, los fila mentos de luz parecieron consumir toda mi energía. | The instant I caught his thought the filaments of light seemed to consume all my energy. |
El refugio en lo jurídico, sin combinarlo con otros ele- mentos eficaces para el acercamiento (Ferrari, Gustavo. | Seeking refuge in the legal field without adding other efficient elements for rapprochement (Ferrari, Gustavo. |
Este origen eclesial de nuestro Instituto marca a los hermanos en los funda- mentos de la propia identidad. | This ecclesial origin of our Institute stamps the brothers with the fun- damentals of their proper identity. |
Si alguna vez el Kremlin dirige otra vez su política hacia la revolución, no encontrará los instru mentos necesarios. | Should the Kremlin once again turn its policy toward revolution, it would not find the necessary instruments. |
A pesar de todo, también pasamos por mo- mentos difíciles, pero los problemas se fueron solucionando. | In the course of the entire pro- cess, yes, we also went through some difficult moments. |
Percasi (Todo Indonesia Federación de Ajedrez) invitó a 18 jugadores mentos y 16 novelas de 8 provincias para participar en la selección. | Percasi (All Indonesia Chess Federation) invited 18 man and 16 woman players from 8 provinces to participate in the selection. |
