mentos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los ele mentos químicos están dispuestos en orden de sus pesos atómicos.	The chemical elements are placed in order of their atomic weights.
Es un paquete de mentos.	It's a roll of Mentos.
Sin embargo, es uno de los ele- mentos más inextricables de la relación.	Yet it is one of the single most densely interwoven elements of the relationship.
El problema es que solo tenemos dinero para comprar medica- mentos para 2000 personas.	The trouble is, we only have enough money to buy drugs for around 2000 people.
En el momento que capté sus pensamientos, los fila mentos de luz parecieron consumir toda mi energía.	The instant I caught his thought the filaments of light seemed to consume all my energy.
El refugio en lo jurídico, sin combinarlo con otros ele- mentos eficaces para el acercamiento (Ferrari, Gustavo.	Seeking refuge in the legal field without adding other efficient elements for rapprochement (Ferrari, Gustavo.
Este origen eclesial de nuestro Instituto marca a los hermanos en los funda- mentos de la propia identidad.	This ecclesial origin of our Institute stamps the brothers with the fun- damentals of their proper identity.
Si alguna vez el Kremlin dirige otra vez su política hacia la revolución, no encontrará los instru mentos necesarios.	Should the Kremlin once again turn its policy toward revolution, it would not find the necessary instruments.
A pesar de todo, también pasamos por mo- mentos difíciles, pero los problemas se fueron solucionando.	In the course of the entire pro- cess, yes, we also went through some difficult moments.
Percasi (Todo Indonesia Federación de Ajedrez) invitó a 18 jugadores mentos y 16 novelas de 8 provincias para participar en la selección.	Percasi (All Indonesia Chess Federation) invited 18 man and 16 woman players from 8 provinces to participate in the selection.
Este es uno de los argu mentos predilectos, profundo en apariencia, pero que en realidad solo refleja superficialidad e indiferencia.	This is a rather favourite argument which appears to be profound but which in reality reflects only superficiality and indifference.
Está en la naturaleza de los elementos burocráticos el tender a diferenciarse y estratificarse, a desvincularse del pueblo.	It is the nature of bureaucratic elements to tend to become differentiated and stratified, and to become separated from the people.
Para proporcionar una nutrición adecuada a la especie, los ali- mentos para peces deben tener una composición equilibrada.	The functions of the ingredients Fish food must be composed in a balanced way as to ensure ap- propriate nutrition.
Estos grupos demostraron que en los mo mentos críticos son más capaces de controlar al movi miento de masas revolucionario que de encabezarlo.	In critical moments such groupings proved more capable of checking the revolutionary mass movement than of heading it.
Sus departa- mentos, denominados Direcciones Generales, se encargan de la puesta en práctica de las políticas comunes y de la administración general de un área determinada.	Its depar tments, called Directorates General, are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area.
Sin embargo, con tantos ele- mentos nuevos e inexplorados, es inevitable que se cometan algunos errores y se adquieran enseñanzas para futuras mejoras.	With so much that was new and uncharted, however, it is inevitable that some mistakes were made and lessons learned for future improvements.
En muchas historias revelado al Buda como un ciervo para mostrar a todos que es bueno hacer sacrificios mentos en sus propias vidas para ayudar a otros.	In many stories revealed the Buddha as a deer to show everyone that it is good to make sacrifices teenagers in their own lives to help others.
Existe la conciencia de que hay complejas interrelaciones, y que la tentación de las ganancias a corto plazo no debe conspirar contra los tres ele- mentos fundamentales del enfoque.	There is awareness that complex trade-offs exist, and that the temptation of short-term gains should not conspire against the three key elements of the approach.
Debemos dirigirnos a los ele mentos de vanguardia de los sindicatos, no escatimar esfuerzos para explicar el error y el peligro de este nuevo invento.	We must appeal to the advanced elements of the trade unions. We must spare no effort to explain the error and the danger of this new invention.
La comodidad de estar en casa en paz y tranquilidad y para seleccionar uno o más elementos de una infinita variedad mentos que suficiente para muchos usos de pedidos por correo.	The convenience of sitting at home in peace and quiet and to select one or more items from an infinite variety ments than enough reason so many uses mail order.