This program gave entrepreneurs access to personalized mentoring and coaching sessions. | Este programa da la oportunidad a emprendedores de hacer sesiones de mentoring y coaching personalizadas. |
I especially enjoy mentoring and coaching others. | También disfruto de ofrecer tutorías y entrenamientos. |
Realizing that getting children into school isn't enough, Rotary shifts to mentoring and coaching teachers. | Al darse cuenta que la asistencia a clases no es suficiente, Rotary se enfoca en la mentoría y capacitación de profesores. |
They will also each receive a cash prize of CHF 30,000, as well as bespoke mentoring and coaching. | También recibirán un premio en efectivo de 30.000 CHF, así como asesoría y coaching de acuerdo a sus necesidades. |
The approach of a new millennium engendered a more commercial viewpoint around the validity of mentoring and coaching. | La propuesta del nuevo milenio engendró un punto de vista más comercial alrededor de la validez del padrinazgo y del entrenamiento. |
It also describes the most effective mentoring and coaching programmes that would have to be put in place by the large enterprises. | Describe asimismo los programas de orientación y preparación más eficaces que habrían de poner en práctica las grandes empresas. |
Asking questions, rather than telling or ordering is the fundamental component, which brings the processes of mentoring and coaching together. | Hacer preguntas, más bien que el decir o el ordenar es el componente fundamental, que trae los procesos de mentoring y de entrenar junto. |
In some literature, the two concepts mentoring and coaching are often used interchangeably, whereas other literature does make a distinction. | En alguna documentación, los dos conceptos (instrucción y tutoría) se utilizan de forma intercambiable en tanto que en otra se hace la distinción. |
The quickly assessment led to, among other programmes, the design of a mentoring and coaching programme in conjunction with the Government of India. | Esta rápida evaluación condujo, entre otros programas, a la elaboración de un programa de asesoramiento y entrenamiento junto con el Gobierno de la India. |
Through consulting services, training, mentoring and coaching, accompanies work teams in the adoption of agile methodologies' practices, gradually and progressively. | A través de servicios de consultoría, capacitación, mentoring y coaching, acompaña a los equipos de trabajo en la adopción de prácticas de metodologías ágiles, de forma gradual y progresiva. |
