Así, examina tu propia naturaleza; tu corazón no te mentirá. | Thus, examine your own nature; your heart will not deceive you. |
Llamaré a la audiencia y usted no mentirá esta vez. | I'll convene the hearing and you won't lie this time. |
De ahora en adelante, ninguno de nosotros te mentirá | From now onwards, none of us will lie to you. |
Él, astutamente tergiversará las Escrituras y mentirá y engañará a la gente). | He will cunningly twist Scripture and lie and deceive people). |
Alguien capaz de hacer cualquier cosa y después mentirá. | Someone who'll do absolutely anything and then cover it up. |
¿Qué te hace pensar que no mentirá? | What makes you think he won't lie? |
Al menos sabes que nunca te mentirá. | Look, at least you know he'll never lie to you. |
Te mentirá, pero lo tiene, así que tráelo. | He's gonna lie, but he's got it, so get it. |
El no mentirá delante de ella. | He's not gonna lie in front of her. |
Te mentirá más que tu mujer. | She will lie to you worse than your wife. |
