Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It does not hurt to be totally mentally disabled.
Ser totalmente débil mental no hace daño.
Charles was physically and mentally disabled and infertile, possibly due to this massive inbreeding.
Carlos era un discapacitado físico y mental e infértil, posiblemente debido a su masiva endogamia.
The living being's physical and spiritual structure So what does it really mean to be mentally disabled?
La estructura física y espiritual del ser vivo ¿Qué quiere decir, en resumidas cuentas, ser débil mental?
TOUR2CUBA is not responsible for the provision of any special requirements by persons who are either physically or mentally disabled.
PASAJEROS DISCAPACITADOS TOUR2CUBA no es responsable de proveer ningún servicio especial para personas con discapacidad física o mental.
It affects one in 12,000 to 20,000 children, and accounts for 6% of severely mentally disabled children who also have epilepsy.
Afecta a uno en 12.000 a 20.000 niños, y explica el 6% seriamente mentalmente - de los niños minusválidos que también tienen epilepsia.
The National Defence Law declares those who are officially declared as physically or mentally disabled exempt from the fulfillment of military service.
La Ley de Defensa Nacional declara exentos del cumplimiento del Servicio Militar a los incapacitados físicos o mentales, de­clarados oficialmente como tales.
Caritas Algeria has been carrying out initiatives on behalf of the physically and mentally disabled, as well as women and poor children, for a long time.
Caritas Argelia lleva mucho tiempo trabajando a favor de los discapacitados físicos y mentales, así como de mujeres y niños pobres.
The defense lawyer should explain to the mentally disabled defendant that their conversations are confidential and should not be discussed with the hospital staff.
El abogado defensor debería explicar al cliente discapacitado psíquico que sus conversaciones son confidenciales y que no se debería hablar de ellas con los empleados del hospital.
With the 750,000 copies that have been distributed, the Abracadabra Foundation hopes to obtain funds to continue offering magical moments to hospitalised children, elderly people and the mentally disabled.
Con los 750.000 ejemplares distribuidos la Fundación Abracadabra espera obtener financiación para seguir proporcionando momentos mágicos a niños hospitalizados, ancianos y disminuidos psíquicos.
It can neither reason nor think logically, and as a result it cannot acquire knowledge but appears on the material plane to be mentally disabled.
No puede razonar ni pensar lógicamente y, por lo tanto, no puede adquirir conocimiento, sino que, de esta manera, aparece en la zona física como un ser débil mental.
Palabra del día
la lechuga