Menospreciaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se menospreciaba la muy noble trabajo que estás haciendo.	You disparaged the very noble work you're doing.
El marido de Dulce era físicamente abusivo, pero también la menospreciaba y controlaba.	Dulce's husband was physically abusive, but he was also belittling and controlling.
Así que los menospreciaba a propósito.	So I kept putting you down on purpose.
La forma en que me menospreciaba como si no perteneciera a un gimnasio.	The way he talked down to me like I don't belong in a gym.
A los pobres no se les menospreciaba y los ricos ayudaban sin muchas palabras.	The poor were not despised and the rich assisted without much being said.
Me menospreciaba a mí mismo.	I mean, I was belittling myself.
Me menospreciaba, me maltrataba.	I mean, I was belittling myself.
Romantizamos a los pastores de Belén que rodean nuestros pesebres, pero en aquellos días, la gente menospreciaba a esos pastores vulgares.	We romanticize those Bethlehem shepherds around our crib sets, but in those days folks looked down on those shoddy shepherds.
Pero era él que fue justificado antes que el fariseo que se alababa a sí mismo por sus virtudes y menospreciaba a este publicano.	But it was he who was justified rather than the Pharisee who praised himself for his virtues and despised this tax collector.
No odiaba a nadie, no menospreciaba a nadie porque vistiera de manera diferente, hablase otro idioma o creyese en otra religión.	He did not hate anybody, he did not despise anybody because they dressed differently or spoke another language or believed in a different religion.